OSiR Olsztyn
  • START
  • O NAS
  • CENNIK
  • KARTY
    • KARTY OLSZTYN SPORT
    • KARTA PROMOCYJNA
  • REKLAMA
  • KONTAKT
  • Olsztyn Aktywnie

ALEJA SŁAW OLSZTYŃSKIEGO SPORTU

14 sierpień 2026

Zakaz kąpieli

16 lipiec 2026

W związku z wykryciem sinic w Centrum Rekreacyjno-Sportowym Ukiel został wprowadzony zakaz kąpieli (Kąpielisko Nr 1, Kąpielisko Nr 2, Wodny Plac Zabaw).

Jednocześnie informujemy, że w dalszym ciągu funkcjonuje Kąpielisko Słoneczna Polana oraz Skanda.

Zapraszamy także do korzystania z innych atrakcji oferowanych przez nasze wypożyczalnie.

Zasady zachowania prywatności Użytkowników Serwisu

23 czerwiec 2026

Strona Ośrodka Sportu i Rekreacji w Olsztynie używa plików cookies.

Cookies to niewielkie pliki tekstowe wysyłane do urządzenia użytkownika końcowego, przez serwis internetowy w momencie jego odwiedzania. Pliki zapisywane są po stronie użytkownika końcowego na dysku twardym komputera i, w zależności od rodzaju, są usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki lub po dłuższym czasie. W praktyce technologia ta wykorzystywana jest do ułatwienia korzystania z serwisu a także do celów statystycznych.

Strona Osrodka Sportu i Rekreacji w olsztynie wykorzystuje pliki cookies:

  1. niezbędne, konieczne do prawidłowego funkcjonowania portalu,
  2. funkcjonalne, umożliwiające zapamiętanie wybranych przez użytkownika ustawień i personalizację interfejsu,
  3. analityczne, służące prowadzeniu statystyk dla odwiedzanej witryny w celu poprawy jej funkcjonowania i jakości świadczonych usług.
  4. zewnętrzne pliki cookies związane z usługą Google Analytics 4 (GA4) wykorzystywaną do celów statystycznych

Użytkownik w każdej chwili może odmówić udzielenia zgody na wykorzystywanie plików cookies poprzez zmianę ustawień swojej przeglądarki. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące cookies aż do całkowitego ich zablokowania. Zwiększy to poziom bezpieczeństwa i ochrony danych, ale jednocześnie może zablokować niektóre funkcje.

UWAGA! Brak zmiany powyższych ustawień w przeglądarce, oznacza wyrażenie zgody przez użytkownika końcowego na wykorzystywanie plików cookies przez stronę Urzędu Miasta Olsztyna.

Brak zgody na wykorzystywanie plików cookies może spowodować, że część funkcjonalności strony nie będzie działać poprawnie lub przestanie działać.

REGULAMINY

21 maj 2026

Centrum Rekracyjno Sportowe Ukiel:

Regulamin boisk do siatkówki plażowej - przeczytaj

Regulamin boisk do sportów plażowych - przeczytaj

Regulamin wielofunkcyjnego boiska sportowego - przeczytaj

Regulamin funkcjonowania monitoringu - przeczytaj

Regulamin hali do siatkówki plażowej - przeczytaj

Regulamin sztucznego lodowiska - przeczytaj

Regulamin skatepark - przeczytaj

Regulamin snowpark - przeczytaj

Regulamin wodnego placu zabaw - przeczytaj

Regulamin wypożyczalni sprzętu pływającego - przeczytaj

Regulamin wypożyczalni sprzętu sportowego - przeczytaj

Regulamin pumptrack - przeczytaj

Wodne Centrum rekreacyjno - Sportowe Aquasfera:


Regulamin ogólny (w holu głównym) - przeczytaj

Regulamin korzystania z hal basenowych (w holu kasowym) - przeczytaj

Regulamin na hali basenowej (część rekreacyjna) - przeczytaj

Regulamin korzystania z basenu sportowego (na hali basenowej) - przeczytaj

Regulamin korzystania z saun (przed wejściem do sauny) - przeczytaj

Regulamin parkingu (na parkingu podziemnym) - przeczytaj


Zespół Krytych Obiektów Sportowych (ul. Mariańska):

Regulamin ZKOS - przeczytaj


Stadion Piłkarski:

Regulamin stadionu piłkarskiego - przeczytaj


Boisko (ul. Jeziołowicza):

Regulamin boiska - przeczytaj 

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

21 maj 2026

Inspektor Ochrony Danych - firma edpo.pl Michał Cupiał, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Administrator danych osobowych

Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie z siedzibą przy ul. Żołnierskiej 13a, 10-558 Olsztyn, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript., nr tel.: +48 89 527-74-02, dalej: OSiR.

Cel, podstawa prawna i czas przetwarzania danych osobowych

Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu:

  • Zawierania umów

W przypadku zawierania umów cywilnoprawnych Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy oraz następnie w celu jej wykonania i rozliczenia. Podanie żądanych danych osobowych jest niezbędne do prawidłowej realizacji usług. Zgromadzone dane przetwarzane będą przez okres niezbędny do wykonania umowy lub do czasu wygaśnięcia roszczeń z jej tytułu, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa.

  • Prowadzenia korespondencji tradycyjnej oraz elektronicznej poprzez e-mail

W przypadku gdy są Państwo Kontrahentami OSiR i wysyłają korespondencję za pośrednictwem poczty tradycyjnej lub poczty elektronicznej, dane przetwarzane są w celu realizacji zawartej umowy.

Dane z korespondencji, która nie wynika z zawartych umów, przetwarzane będą w celu udzielenia odpowiedzi na przesłane zapytania lub przedstawienia oferty. W tym wypadku prowadzenie korespondencji jest prawnie uzasadnionym interesem OSiR. Korespondencja przechowywana będzie przez okres niezbędny do zapewnienia jej ciągłości.

  • Kontaktu telefonicznego

W przypadku kontaktu drogą telefoniczną Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu, w jakim Państwo zwracają się do OSiR oraz w zakresie jaki jest niezbędny do rozwiązania danej sprawy. Podanie danych nie jest w tym przypadku obowiązkowe, aczkolwiek ułatwi wspólną komunikację.

  • Prowadzenia księgowości

W ramach czynności związanych z wystawieniem faktury lub innego dowodu księgowego,  w tym w związku z rozliczaniem zawartych umów. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na OSiR. Podanie danych w tych przypadkach jest obowiązkowe. Dane będą przetwarzane przez okres wynikający z przepisów prawa, w szczególności dotyczących prawa podatkowego.

  • Wysyłki newslettera

Podając swój adres e-mail do wysyłki newslettera wyrażają Państwo zgodę na przesyłanie przez OSiR informacji o działaniach, nowościach, aktualnościach,  itp. Podanie adresu e-mail jest dobrowolne. Dane będą przetwarzane do czasu odwołania przez Państwa zgody lub do momentu zaprzestania przez OSiR wysyłki newslettera.

  • Prowadzenia monitoringu wizyjnego

OSiR prowadzi monitoring wizyjny należących do niego budynków oraz terenów i przetwarza dane osobowe w celu zapewnienia bezpieczeństwa Pracowników i innych osób oraz ochrony mienia. Przetwarzanie danych jest niezbędne do wykonywania zadania realizowanego w interesie publicznym przez OSiR. Monitoring prowadzony jest zgodnie z przepisami Kodeksu Pracy, a nagrania są przechowywane nie dłużej niż 3 miesiące od daty nagrania. Jeżeli nagrania stanowią lub mogą stanowić dowód w sprawie, to przechowywane będą do czasu zakończenia prawomocnego postępowania.

  • Publikacji zdjęć oraz zapisów video zawierających wizerunek osób korzystających z usług OSiR, w tym uczestników konkursów i imprez na stronie internetowej oraz fanpage’u Facebook OSiR

Dane osobowe w zakresie zapisu fotograficznego i filmowego zawierającego wizerunek uczestnika utrwalonego podczas udziału w organizowanych wydarzeniach będą przetwarzane w celu publikacji na stronie internetowej oraz portalu społecznościowym Facebook OSiR. Podstawą prawną przetwarzania jest wyrażenie zgody na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Brak wyrażenia zgody na publikację danych osobowych na stronie internetowej oraz portalu społecznościowym nie wyklucza osoby z możliwości wzięcia udziału w wydarzeniach. Dane będą przetwarzane do czasu wycofania zgody lub do momentu usunięcia materiałów przez OSiR.

  • Organizacji i przeprowadzenia postępowań przetargowych, w następujących trybach
    • Zamówień publicznych na dostawy, usługi lub roboty, których wartość przekracza kwotę 130.000 zł,
    • Zamówień publicznych (w tym zapytań ofertowych, postępowań z wolnej ręki, przetargów z ogłoszeniem, negocjacji), których wartość w skali roku jest mniejsza od kwoty 130.000 zł oraz zamówień dla których ustawa Prawo zamówień publicznych przewiduje wyłączenie jej stosowania,
    • Publicznych przetargów ustnych, których celem jest sprzedaż majątku ruchomego, środków trwałych i pozostałych środków trwałych oraz uzyskanie jak najwyższej ceny sprzedaży.

W powyższych przypadkach dane osobowe OSIR przetwarza w celu przeprowadzenia postępowań, wyłonienia najkorzystniejszych ofert, zawarcia umów i ich realizacji oraz rozliczenia. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit b oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z realizacją ustawy Prawo zamówień publicznych. Podanie żądanych danych osobowych jest obowiązkowe. Ich niepodanie uniemożliwi udział w prowadzonym postępowaniu. Zgromadzone dane przetwarzane będą przez okres niezbędny do wykonania umowy lub do czasu wygaśnięcia roszczeń z jej tytułu, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa.

  • Korzystania z usług OSIR
    • Wypożyczenia sprzętu wodnego i sportowego

OSiR wypożyczając sprzęt sportowy oraz wodny przetwarza Państwa dane osobowe w celu realizacji usługi. Państwa dane osobowe przetwarzane będą w celu podjęcia działań przed zawarciem umowy oraz następnie w celu jej wykonania i rozliczenia. Podanie danych jest niezbędne do realizacji usługi. Zgromadzone dane przetwarzane będą przez okres niezbędny do wykonania umowy lub do czasu wygaśnięcia roszczeń z jej tytułu, z uwzględnieniem obowiązujących przepisów prawa.

  • Rezerwacji terminów korzystania ze sprzętu i obiektów sportowych

W tym przypadku przetwarzanie Państwa danych osobowych jest prawnie uzasadnionym interesem OSiR jakim jest prowadzenie kalendarza oraz zarezerwowanie usługi w uzgodnionym terminie. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne w celu dokonania rezerwacji. Państwa dane osobowe zostaną usunięte po upływie terminów przechowywania, zgodnie z przyjętą kategorią archiwalną.

Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych

W przypadku danych osobowych przetwarzanych na podstawie udzielonej zgody OSiR informuje, że udzieloną zgodę mogą Państwo wycofać:

  • wysyłając na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. wiadomość e-mail z takim żądaniem,
  • osobiście w siedzibie OSiR.

Wycofanie zgody może być złożone wyłącznie przez właściciela danych osobowych w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na  zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem. OSiR zastrzega sobie prawo weryfikacji tożsamości osoby wycofującej zgodę w celu zapewnienia prawidłowej realizacji uprawnień.

Informacja o odbiorcach danych osobowych

Państwa dane osobowe mogą być ujawniane podmiotom realizującym zadania na rzecz i w imieniu OSiR, np.:

  • dostawcy oprogramowania w celu zapewnienia ich sprawnego działania z zachowaniem zasad ochrony danych osobowych i poufności przetwarzania,
  • podmiotom publicznym w ramach w ramach zwartych porozumień i umów oraz w zakresie obowiązujących przepisów prawa.

Prawa właścicieli danych osobowych

W związku z przetwarzaniem danych przysługują Państwu następujące prawa:

  • prawo dostępu do swoich danych osobowych,
  • prawo sprostowania danych, które są nieprawidłowe,
  • prawo usunięcia danych osobowych,
  • prawo ograniczenia przetwarzania danych,
  • prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • prawo przenoszenia danych.

W celu skorzystania z powyższych praw prosimy kontaktować się z OSiR za pośrednictwem poczty tradycyjnej na wskazany wyżej adres lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Państwu także prawo złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.

Inspektor Ochrony Danych

Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych możliwy jest pod adresem e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub za pośrednictwem poczty tradycyjnej na adres OSiR, z dopiskiem IOD.

Klauzula informacyjna dla e-Doręczeń i ePUAP - e-Doręczenia

Klauzula informacyjna dla KSeF - link

OSiR logo

ul. Żołnierska 13a
10-558 Olsztyn

Adres do korespondencji
ul. Kapitańska 23
10-153 Olsztyn

  • STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH
  • PROCEDURA ZGŁASZANIA NARUSZEŃ
  • DEKLARACJA ZGODNOŚCI SERWISU
  • OFERTY PRACY
  • BIP
  • GOSPODARKA NIERUCHOMOŚCIAMI
  • OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH
  • REGULAMINY
  • e-Doręczenia

Copyright © Ośrodek Sportu i Rekreacji w Olsztynie 2026

olsztynLogo

  • START
  • O NAS
  • CENNIK
  • KARTY
    • KARTY OLSZTYN SPORT
    • KARTA PROMOCYJNA
  • REKLAMA
  • KONTAKT
  • Olsztyn Aktywnie